手話通訳士・鈴木隆子のホームページです。手話通訳に関する情報を掲載しています。

画像をクリックすると拡大されます

2009年5月の東京新聞に続き、またまた「手話で行う日本語の文章力向上講座」が新聞に載りました！2010年1月21日毎日新聞の朝刊です。取材にいらした記者さんは、大学時代手話講習会に通っていいらしたそうで、受講生のみなさんに手話で自己紹介をしてくださいました！
続きはこちら

画像をクリックすると
パンフレットが開きます


予定表はこちら[PDF]

☆日本語を話せるだけでは日本語を教えることはできません。言語としての日本語をきちんと学び、日本語教師の資格（日本語教育能力検定試験合格）のある講師だからこそ教えられる日本語の講座をぜひお試しください。
日程：毎週木曜日
時間：19:00〜20:30（90分）
会場：株式会社ＵＤジャパン　（東京都港区港南2-12-27-3F）
ＪＲ各線品川駅　下車徒歩8分
参加費：1回　3000円
お申込み：ＦＡＸ、Ｅメール、Ｗｅｂサイトからお申し込みください。
　※セミナー参加申し込み　http://www.ud-japan.com/sem/sem_order.html
※詳しくは、ご案内のチラシと予定表をご覧ください！

続きはこちら

「手話で行う　文章力向上講座」１日研修タイムスケジュール（敬語・ビジネス文書編）を掲載しています☆詳しくはコチラをご覧ください。
詳細ページへ

「手話で行う　文章力向上講座」１日研修タイムスケジュール（助詞編）を掲載しています☆詳しくはコチラをご覧ください。
詳細ページへ

画像をクリックするとパンフレット・受講申込書が開きます

敬語やビジネス文書の書き方をきちんと身につけたい聴覚障害者の方や、聴覚障害者の社員の日本語力を向上させたいとお考えの企業の人事部の方など、皆様のお申し込みをお待ちしています。
日程：2009年11月20日（金）
時間：10:00〜17：30
会場：株式会社ＵＤジャパン　セミナールーム
　　　ＪＲ各線　品川駅下車　徒歩8分
テーマ：敬語（尊敬語・謙譲語・丁寧語）、ビジネス用語、ビジネス文書
受講料：25,000円
続きはこちら

８月２７日に渋谷のキャリア・ステーションで『女性限定ＯＮＥ　ＤＡＹ手話講座』を担当します。今度で３回目です！ご興味のある方は、ぜひご参加ください！ お待ちしています☆
詳細はこちら

画像をクリックするとチラシが開きます

予定表はコチラをクリックしてください

私は今年2009年の4月から、日本語教師の資格（日本語教育能力検定試験）と手話通訳士の資格を生かして、「手話で行う日本語の文章力向上講座」を開講しました。聴覚障害者の方が、自分の日本語力に自信を持ち、社会の中で十分に自分の力を発揮することは私の願いです。 「日本語教師の資格を生かして聴覚障害者の方のための日本語講座を開きたい！！」というのは2006年からの私の夢でした。 4月から始めたこの講座は、当初は6月までの3ヶ月の予定でした。しかし、おかげさまで好評だったので、7月からは第2期が始まり、今後はずーっと続くことになりました！ 第1期では、主に日本語の文法とビジネス文書の書き方を中心に行いました。 第2期では第1期と同じ日本語の文法とビジネス文書の書き方に加えて、同音異義語や擬音語・擬態語、エッセイ・物語・新聞・社説などの読解（読んで意味をつかむための勉強）、様々な文書の書き方など、いろいろな勉強をします。 関心のある方は是非ご参加ください！お待ちしています（＾-＾）
続きはこちら

↑画像をクリックすると拡大表示します。

掲載日：2009年5月20日（水）
タイトル：聴覚障害者に文章講座　『書く』も困難　「聞きにくい」が影響
以前2008年11月19日に、介護で役立つ手話の本「サポート手話」の記事を書いて下さった東京新聞の記者の方から取材の依頼があり、「手話でおこなう日本語の文章力向上講座」の記事が掲載されました！
続きはこちら

↑画像をクリックするとパンフレットが開きます。

先日4月2日に始まった「手話で行う日本語の文章力向上講座」ですが、早いもので第4回まで終わり、全体の1/3が終了しました。当初は4月から6月まで3ヶ月の予定でしたが、「7月からも続けてほしい！」というご意見を頂き、7月からも続ける運びとなりました(^-^)　
日程：第5回　5月 7日（木）　「させる（使役）」⇒東京新聞さんの取材が入ります！
時間：19:00〜20:30（90分）
会場：株式会社ＵＤジャパン　（東京都港区港南2-12-27-3F）
　　　ＪＲ各線品川駅　下車徒歩8分
☆詳しくは、パンフレットをご覧ください
続きはこちら