テンダー手話教室 読み取り教材DVD 第一弾

読み取り教材DVD 完成!
自宅で読取り学習をする手話学習者の方たちのために
私が原稿を書いて作ったのではなくて、聞こえない方たちに自由に手話を表していただきました。
また後半の部分では、指文字と数字の練習もありますが、読み取りの練習のために口型はつけていません。
皆さんのお勉強の役に立つことを願っています。
~手話と日本語の違いが、ひと目でわかる!~
手話通訳士&日本語教師が動画を何時間も繰り返し見て、ろう者が表す、すべての手話表現を書き出しました!
- 手話と日本語がどれほど違うか、ひと目でわかります!
- 「聴者の自然な日本語表現を知りたい」という、ろう者にもオススメです!
例えば、こちらのシーンは…

日本語訳
「どうして手話ができるのですか?」
手話構造訳
(手話+「得意」の手型+口型「ポ」+あなた)
すべての日本語手話に「日本語訳」と「手話構造訳」が載っている解説本がついています。
従来のDVDには日本語訳しか載っていません!
※日本語訳と手話構造訳は、すべて出演者のチェックを受けています。
2017年 聴覚障害者のための手話で行う日本語講座
今年の日本語講座の第一回 は、1月19日(木) 「聴覚障害者の誤用例 入門」を行います。
第二回は、2月2日(木)です。
第二回以降のスケジュールは、近日中にアップいたします。 (さらに…)
テンダー手話教室&日本語教室 毎年恒例 クリスマス会
2016年12月18日(日)
私が主宰しているテンダー手話教室&日本語教室で、毎年恒例のクリスマス会を行いました。
吉祥寺のコーキーズハウスで、聞こえる方 29名&聞こえない方 11名 、合わせて40名の方々にご参加いただき、とっても盛り上がりました(*’▽’*)
新潟や大阪からもお越しいただき、ありがとうございました‼︎
13:00〜16:00までの予定でしたが、終わらなくて、1時間延長して、4時間のパーティとなりました。(╹◡╹)♡
【テンダー日本語教室 11月24日 (木) 休講のお知らせ】
昨日から、新潟にある聴覚障害者の就労継続支援施設「にいまーる」さんで「聴覚障害者のための日本語講座」を行い、今、東京に戻って来たら、雪がすごくてビックリしました!
今日は、帰宅時間の交通の混乱が予想されます。
受講生の方々のお帰りが心配ですので、本日の日本語講座はお休みといたします。 (さらに…)
ご案内 ギネスブックにチャレンジ
私のホームページを通じて、珍しいお仕事のご依頼がありました。
「世界一の手話教室」と題して、【1000人の方に手話指導をし、ギネスブックにチャレンジする】というものです。
ジョン・レノンの「イマジン」の日本語バージョンを手話にして、最後は会場の皆さんと全員で、合唱いたします(*^_^*)
手話に関心のある方がいらっしゃいましたら、ぜひお声がけください。
(さらに…)
聴覚障害者のための手話で行う日本語講座 日程変更のお知らせ
いつもテンダー手話&日本語教室に通っていただきまして、ありがとうございます。
日本語講座の日程変更のお知らせです。
- 10月6日(木)
ビジネス表現「人に頼む時・上司を誘う時などの表現
仕事で地方に行くことになりましたため、上記講座の日程を変更いたします。
台風9号による、テンダー手話教室 休講のお知らせ
いつもテンダー手話教室に通ってくださり、ありがとうございます。
強い台風9号が関東に上陸するとのこと。受講生の方々の安全を考え、本日のテンダー手話教室は、お休みにしようと思います。
本日の分に関しましては、ご都合の良い時に、振替をいたします。 (さらに…)
聴覚障害者のための手話で行う日本語講座 日程変更のお知らせ
いつもテンダー手話&日本語教室に通っていただきまして、ありがとうございます。
日本語講座の日程変更のお知らせです。
- 8月11日(木)「条件節」
- 8月18日(木)「終助詞」
仕事で地方に行くことになりましたため、上記2講座の日程を変更いたします。 (さらに…)
第26回手話通訳技能認定試験「世界の天辺に登る夢」

手話教室の生徒さんで海外にお住まいの方から、「自己学習のために手話通訳士試験の表現問題の動画が欲しい」とのご要望がありました。 (さらに…)
2016年『手話で行う日本語講座』
2016年の『手話で行う日本語講座』は、2月4日(木)に開講いたします。
2月から、毎月第1・2・3木曜日 19:30~21:30に行います。(全33回)
もうしばらくお待ちくださいませ。
手話通訳.comis Copyright All rights reserved by Takako Suzuki












